Dokumenty

Regulamin sklepu

Obowiązuje od 10 listopada 2026.

§1. Postanowienia ogólne

1. Sklep internetowy Bavarian M-Code, dostępny pod adresem https://bavarian-mcode.com (dalej: „Sklep”), prowadzi Kordian Abramczyk - Financial Services, ul. Akacjowa 25, 05-230 Kobyłka, NIP 1251734817, REGON 522494469 (dalej: „Sprzedawca”).
2. Kontakt ze Sprzedawcą: e-mail bavarianmcode@gmail.com.
3. Regulamin określa zasady korzystania ze Sklepu, zawierania umów i dostarczania produktów cyfrowych.
4. Do korzystania ze Sklepu potrzebne jest urządzenie z dostępem do internetu, aktualna przeglądarka z obsługą plików cookies niezbędnych do logowania oraz aktywny adres e-mail.

§2. Definicje

1. Klient – osoba fizyczna, prawna lub jednostka organizacyjna korzystająca ze Sklepu.
2. Konsument – Klient będący konsumentem w rozumieniu art. 22¹ Kodeksu cywilnego.
3. Przedsiębiorca na prawach konsumenta – osoba fizyczna zawierająca umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy umowa nie ma dla niej charakteru zawodowego (art. 38a ustawy o prawach konsumenta).
4. Produkt cyfrowy – treść cyfrowa lub usługa cyfrowa oferowana w Sklepie, w szczególności pliki aktualizacji map nawigacji wraz z kodem aktywacyjnym, raporty pojazdu, kody i pliki kodowania.
5. Konto – indywidualne konto Klienta w Sklepie, zakładane adresem e-mail i hasłem.

§3. Konto

1. Założenie Konta jest bezpłatne i wymaga potwierdzenia adresu e-mail.
2. Klient zobowiązuje się nie udostępniać danych logowania osobom trzecim.
3. Sprzedawca może przypisać Kontu grupę cenową (np. dla profesjonalistów), w której obowiązują inne ceny. Ceny właściwe dla Klienta są widoczne po zalogowaniu.
4. Klient może w każdej chwili usunąć Konto, wysyłając prośbę na adres bavarianmcode@gmail.com.

§4. Produkty cyfrowe – mapy nawigacji

1. Przed zakupem Sklep sprawdza pojazd po numerze VIN w systemie informacyjnym producenta i wskazuje mapy właściwe dla jednostki nawigacji oraz regionu przypisanego pojazdowi fabrycznie.
2. Kod aktywacyjny działa wyłącznie z kodem regionu zgodnym z przypisanym fabrycznie w BMW. Zmiana regionu map w pojeździe jest odrębną usługą, dostępną w kategorii „Kody FSC”.
3. Klient odpowiada za podanie prawidłowego numeru VIN pojazdu, w którym zostanie zainstalowana aktualizacja.
4. Instalację aktualizacji Klient wykonuje samodzielnie, zgodnie z instrukcją producenta. Sprzedawca nie odpowiada za szkody wynikłe z instalacji niezgodnej z instrukcją, przerwania zasilania pojazdu w trakcie aktualizacji ani ingerencji osób trzecich w oprogramowanie pojazdu.
5. Kod aktywacyjny jest bezterminowy (lifetime) dla zakupionej wersji map i pojazdu o podanym numerze VIN.
6. Produkty oferowane w Sklepie są produktami cyfrowymi zawierającymi jednorazowe kody aktywacji, generowane i przypisywane do konkretnego pojazdu (numeru VIN). Wydanego kodu nie można cofnąć, przenieść na inny pojazd ani wykorzystać ponownie.

§5. Zamówienia, ceny i płatności

1. Ceny podane w Sklepie są cenami końcowymi w złotych polskich i zawierają wszystkie składniki ceny.
2. Umowa zostaje zawarta z chwilą złożenia zamówienia (kliknięcia „Kup teraz”) i skutecznej płatności.
3. Płatności obsługuje serwis Przelewy24 prowadzony przez PayPro S.A. z siedzibą w Poznaniu. Dostępne metody to m.in. BLIK, karta płatnicza, szybki przelew, Apple Pay i Google Pay.
4. Niezapłacone zamówienie wygasa po 30 minutach.

§6. Dostarczenie produktów cyfrowych

1. Produkty cyfrowe są udostępniane w zakładce „Moje zakupy” na Koncie Klienta niezwłocznie po zaksięgowaniu płatności, a w przypadku plików przygotowywanych indywidualnie – w terminie do 24 godzin.
2. Każde pobranie tworzy nowy link ważny przez 12 godzin. Klient może pobierać zakupione pliki ponownie w dowolnym momencie, dopóki Sklep udostępnia daną wersję produktu.
3. Pliki map mają duży rozmiar (kilkadziesiąt GB) – do pobrania potrzebne jest odpowiednio szybkie łącze i miejsce na dysku.

§7. Brak możliwości zwrotu (prawo odstąpienia od umowy)

1. Ze względu na charakter produktów – treści cyfrowe zawierające jednorazowe kody aktywacji, dostarczane natychmiast po zapłacie – zwrot zakupionego produktu nie jest możliwy.
2. Składając zamówienie, Klient będący Konsumentem lub Przedsiębiorcą na prawach konsumenta wyraża wyraźną zgodę na dostarczenie treści cyfrowej przed upływem 14-dniowego terminu do odstąpienia od umowy i przyjmuje do wiadomości, że traci w ten sposób prawo odstąpienia od umowy (art. 38 ust. 1 pkt 13 ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta). Bez zaznaczenia tej zgody złożenie zamówienia nie jest możliwe.
3. Postanowienia powyższe nie ograniczają uprawnień Klienta w przypadku niezgodności produktu z umową (np. kod nie działa w pojeździe o numerze VIN podanym w zamówieniu, przy regionie zgodnym z fabrycznym) – takie sprawy rozpatrywane są w trybie reklamacji (§8).
4. Dla Klientów niebędących Konsumentami ani Przedsiębiorcami na prawach konsumenta prawo odstąpienia od umowy nie przysługuje.

§8. Reklamacje

1. Reklamacje dotyczące niezgodności produktu cyfrowego z umową można składać na adres bavarianmcode@gmail.com, podając numer VIN, adres e-mail Konta i opis problemu.
2. Sprzedawca odpowiada na reklamację w terminie 14 dni od jej otrzymania.
3. Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania sporów, m.in. z pomocy powiatowego (miejskiego) rzecznika konsumentów lub Wojewódzkiego Inspektoratu Inspekcji Handlowej.

§9. Odpowiedzialność i znaki towarowe

1. BMW, MINI i powiązane oznaczenia są znakami towarowymi BMW AG. Sprzedawca nie jest powiązany z BMW AG ani autoryzowanym dealerem BMW; oznaczenia są używane wyłącznie w celu wskazania, z jakimi pojazdami zgodne są produkty.
2. Odpowiedzialność Sprzedawcy wobec Klientów niebędących konsumentami ani przedsiębiorcami na prawach konsumenta jest ograniczona do ceny zapłaconej za dany produkt.

§10. Dane osobowe

Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje Polityka prywatności.

§11. Postanowienia końcowe

1. W sprawach nieuregulowanych stosuje się prawo polskie, w szczególności Kodeks cywilny i ustawę o prawach konsumenta.
2. Zmiany Regulaminu nie wpływają na zamówienia złożone przed ich wejściem w życie.